Mountain Sports

Áo khoác chống thấm nước so với áo khoác chống nước: Sự khác biệt là gì?

Áo khoác chống thấm nước so với áo khoác chống nước: Sự khác biệt là gì?

By Mountain Sports | Published: 2026-08-29

Category: So sánh

Hiểu sự khác biệt chính giữa áo khoác chống thấm nước và áo khoác chống nước để chọn đúng loại cho chuyến phiêu lưu của bạn.

Khi bạn đang tìm mua một chiếc áo khoác mới cho hoạt động ngoài trời, một trong những câu hỏi phổ biến nhất là: chống thấm nước hay chống nước? Hai thuật ngữ này thường được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng chúng có ý nghĩa rất khác nhau. Hiểu được sự khác biệt có thể giúp bạn tránh bị ướt sũng trên đường mòn hoặc lãng phí tiền vào một chiếc áo khoác không đáp ứng nhu cầu của bạn.

Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ phân tích khoa học đằng sau các loại vải chống thấm nước và chống nước, giải thích các chỉ số bạn sẽ thấy trên nhãn sản phẩm và giúp bạn quyết định loại nào phù hợp với hoạt động của mình. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu một số áo khoác từ Mountain Sports phù hợp với từng loại, để bạn có thể đưa ra lựa chọn sáng suốt.

Chống Nước Nghĩa Là Gì?

Áo khoác chống nước được xử lý bằng lớp phủ chống thấm nước bền (DWR) giúp nước đọng thành hạt và lăn khỏi bề mặt. Điều này hoạt động tốt trong mưa nhẹ, mưa phùn hoặc tuyết, nhưng dưới mưa lớn hoặc kéo dài, nước cuối cùng sẽ thấm qua. Áo khoác chống nước thường thoáng khí hơn và dễ gấp gọn hơn so với các loại chống thấm hoàn toàn, khiến chúng trở nên lý tưởng cho các hoạt động cường độ cao như chạy địa hình hoặc đi bộ đường dài trong điều kiện thời tiết ôn hòa.

Ví dụ, Áo Sơ Mi Tay Ngắn Windridge Nam từ Marmot có khả năng chống nước với chất liệu nhẹ, thoáng khí—hoàn hảo cho cơn mưa nhẹ trong chuyến đi bộ mùa hè. Tuy nhiên, nếu bạn dự đoán có mưa lớn, bạn sẽ cần một thứ gì đó chắc chắn hơn.

  • Tốt nhất cho: mưa nhẹ, chắn gió, hoạt động cường độ cao
  • Tìm kiếm xử lý DWR và vải thoáng khí
  • Không phù hợp với mưa lớn hoặc kéo dài

Chống Thấm Nước Nghĩa Là Gì?

Áo khoác chống thấm nước được thiết kế để ngăn nước hoàn toàn, sử dụng màng hoặc lớp phủ chặn các phân tử nước trong khi cho phép hơi ẩm thoát ra ngoài. Những chiếc áo khoác này được đánh giá bằng áp lực cột nước, đo bằng milimét (mm). Chỉ số 5.000mm có nghĩa là vải có thể chịu được 5.000mm áp lực nước trước khi rò rỉ—phù hợp với mưa nhẹ đến vừa. Đối với mưa lớn, bạn sẽ cần chỉ số 10.000mm trở lên.

Áo khoác chống thấm nước thường có đường may được hàn kín và khóa kéo chống nước để đảm bảo không có nước lọt qua các điểm yếu. Chúng cồng kềnh hơn và kém thoáng khí hơn so với các loại chống nước, nhưng chúng cung cấp sự bảo vệ đáng tin cậy trong thời tiết khắc nghiệt nhất. Để có một lựa chọn chắc chắn, hãy xem xét Quần Tuyết Siren Nữ từ Turbine, hoàn toàn chống thấm nước và hoàn hảo cho điều kiện tuyết hoặc mưa.

Womens Siren Snow Pant
Quần Tuyết Siren Nữ
  • Tốt nhất cho: mưa lớn, tuyết và tiếp xúc kéo dài
  • Tìm kiếm chỉ số cột nước cao (10.000mm+) và đường may được hàn kín
  • Có thể kém thoáng khí hơn, vì vậy hãy cân nhắc khóa kéo ở nách để thông gió

Sự Khác Biệt Chính Trong Nháy Mắt

Để so sánh nhanh, áo khoác chống nước được xử lý để đẩy nước trong thời gian ngắn, trong khi áo khoác chống thấm nước có rào cản vật lý ngăn nước thấm qua. Áo khoác chống nước thoáng khí và linh hoạt hơn, rất tốt cho hoạt động thể chất. Áo khoác chống thấm nước cung cấp sự bảo vệ vượt trội nhưng có thể gây cảm giác bí bách khi vận động mạnh.

Khi lựa chọn giữa hai loại, hãy nghĩ về điều kiện bạn sẽ gặp phải. Nếu bạn đi bộ đường dài trong mưa nhẹ, một chiếc áo khoác chống nước như Áo Sơ Mi Tay Ngắn Persuadr Nam từ Kuhl có thể là tất cả những gì bạn cần. Nhưng cho một ngày trượt tuyết hoặc chuyến đi cắm trại trong mưa, một lựa chọn chống thấm nước là điều cần thiết.

  • Chống nước: xử lý DWR, thoáng khí, nhẹ
  • Chống thấm nước: màng chắn, đường may hàn kín, bảo vệ cao hơn
  • Cân nhắc hoạt động và điều kiện thời tiết

Cách Chọn Áo Khoác Mưa Phù Hợp

Khi mua áo khoác mưa, hãy bắt đầu bằng cách kiểm tra chỉ số chống thấm nước. Đối với sử dụng đô thị và mưa nhẹ, chỉ số 5.000mm đến 10.000mm là đủ. Đối với đi bộ đường dài và cắm trại, hãy nhắm đến 10.000mm trở lên. Ngoài ra, hãy tìm các tính năng như mũ trùm, cổ tay áo và gấu áo có thể điều chỉnh để giữ nước ra ngoài.

Nếu bạn định mặc áo khoác cho các hoạt động cường độ cao, hãy ưu tiên độ thoáng khí. Một số áo khoác chống thấm nước có khóa kéo ở nách hoặc sử dụng màng thoáng khí như Gore-Tex. Để cân bằng giữa bảo vệ và thoáng khí, hãy xem xét Áo Khoác Công Nghệ Hiệu Suất Nữ Quarter Zip 2.0 từ Mountain Sports, chống nước và lý tưởng cho trang phục năng động.

Womens Performance Tech Quarter Zip 2.0
Áo Khoác Công Nghệ Hiệu Suất Nữ Quarter Zip 2.0
  • Kiểm tra chỉ số chống thấm nước (mm) trước khi mua
  • Tìm kiếm đường may hàn kín và khóa kéo chống nước
  • Cân nhắc độ thoáng khí cho hoạt động thể chất

Tóm lại, sự lựa chọn giữa áo khoác chống thấm nước và chống nước phụ thuộc vào nhu cầu cụ thể của bạn. Đối với mưa nhẹ và hoạt động cường độ cao, áo khoác chống nước mang lại sự thoải mái và thoáng khí. Đối với mưa lớn và tiếp xúc kéo dài, áo khoác chống thấm nước cung cấp sự bảo vệ đáng tin cậy. Bằng cách hiểu các chỉ số và tính năng, bạn có thể chọn đúng chiếc áo khoác cho cuộc phiêu lưu tiếp theo của mình và giữ khô ráo bất kể thời tiết mang lại.

Shop Related Products

Sandal Arizona Đế Êm Chất Liệu Da Lộn

Sandal Arizona Đế Êm Chất Liệu Da Lộn

$77.47 $154.95

Shop Now
Đĩa bay Mini-Neo

Đĩa bay Mini-Neo

$5.98 $11.95

Shop Now
Quần short bãi biển Nomader Nam

Quần short bãi biển Nomader Nam

$47.50 $95.00

Shop Now
Sandal Chạy Địa Hình Aventrail Nữ

Sandal Chạy Địa Hình Aventrail Nữ

$72.50 $145.00

Shop Now